Únete al grupo de hi5

 Hazte un fan

lay off: despedir, parar, dejar en paz o dejar de molestar

Our company is losing money, which means they will lay off some workers.

Nuestra compañía está perdiendo dinero, lo que significa que van a despedir unos trabajadores.

If you want to lose weight, you must lay off eating fatty foods.

Si quieres bajar de peso, tienes que parar de comer comida de grasa.

Lay off! I'm trying to study.

¡Dejame en paz! Estoy tratando de estudiar.

lay out: extender o disponer, presentar o exponer, dejar fuera de combate o pegar con mucha fuerza

Open the box and lay out the pieces of the puzzle so we can start.

Abre la caja y extiende los pedazos de la rompecabezas para que podamos empezar.

After we laid out the new clothes, we advertised the special price.

Después de que expusimos la ropa nueva, publicitamos el precio especial.

Wow, what a punch! He really laid him out.

Wow, ¡qué puñetazo! Realmente pegó con mucha fuerza.

layover: una parada o escala en el aeropuerto, hacer escalar - “to lay over” no se usa mucho como verbo pero “a layover” como nombre se usa mucho.

We had a long layover in between flights.

Tuvimos una escala larga entre vuelos.

Because of the bad weather, we had to lay over.

Por el mal tiempo, tuvimos que hacer escalar.

lay up: almacenar

They decided to lay up extra supplies in case of a disaster.

Decidieron almacenar suministros en caso de algún desastre.

Jesus is known for saying, “Don't lay up treasures for yourselves on earth...”

Jesus es conocido por decir, “No almacenen tesoros para ustedes mismos en el mundo...”

leave off: dejar de o acabar, omitir o excluir (igual a “leave out”)
I need to study. What chapter did we leave off on?

Necesito estudiar. ¿En cual capítulo acabamos?

Is this necessary or can I leave it off?

¿Es esto necesario o puedo omitirlo?

leave out: omitir o excluir, dejar afuera

Jimmy was sad because they left him out of the game.

Jimmy estaba triste porque lo excluyeron del juego.

She left the cheese out overnight and it was spoiled the next day.

Ella dejó afuera el queso toda la noche y estaba echado a perder el día siguiente.

Ver la próxima sección

 Si las lecciones te ayudan, por favor opina en los blogs, sitios y a los amigos