Diálogos en Inglés: Lección 16


Haz clic con el botón secundario para guardar: Normal / Lento

   Versión normal
   Versión lenta


"You Don't Look So Good"


Elaine is sick and Ben tries to help.

Cody: You don't look so good. Are you ok?

Elaine: No, I think I'm starting to get sick.

Cody: Are you gonna go to the doctor?

Elaine: I probably should. I'll call and make an appointment. I'm not bad
enough to go to the emergency room.

Cody: Where's the phone book? I'll call and make an appointment for you.

Elaine: It's over there, on the counter.

Cody: Ok. I see it. What time do you want the appointment?

Elaine: See if you can get it for tomorrow morning.

Cody: Alright, just a minute.

¡Mejora tu inglés más rápido con el curso completo! Baja todo el curso de una vez,

¿Quieres practicar tu inglés? Hay maestros de EEUU en esta página que están listos para ayudarte a mejorar tu inglés online.

 

Traducción y Comentario

Elaine is sick and Ben tries to help.

Elaine está enferma y Ben trata de ayudar.

 

Cody: You don't look so good. Are you ok?

No te ves muy bien. ¿Estás bien?

 

Elaine: No, I think I'm starting to get sick.

No, creo que me estoy empezando a enfermar.

 

Cody: Are you gonna go to the doctor?

¿Vas a ir al médico?

 

Elaine: I probably should. I'll call and make an appointment. I'm not bad enough to go to the emergency room.

Debería ir. Llamaré y pediré una cita. No me siento tan mal para ir a la sala de urgencias.

 

Cody: Where's the phone book? I'll call and make an appointment for you.

¿Dónde está la guía telefónica? Yo llamaré y pediré una cita para ti.

 

Elaine: It's over there, on the counter.

Está allí, sobre la encimera.

 

Cody: Ok. I see it. What time do you want the appointment?

Ok, la veo. ¿A qué hora quieres la cita?

 

Elaine: See if you can get it for tomorrow morning.

Averigua si la puedes obtener para mañana en la mañana.

 

Cody: Alright, just a minute.

Bien, espera un minuto.


 

Para hablar más fluidamente en inglés, empieza a utilizar:

Just a minute – espera, espera un minuto

tomorrow morning – mañana en la mañana


Otro vocabulario, verbos y frases en esta lección:

phone book – guía telefónica

emergency room – sala de urgencias

appointment – cita, hora

counter – encimera, la mesa de la cocina

Regresar a la lista de conversaciones
Bajar el curso completo de mp3
Practicar tu inglés con un profesor americano